< PreviousCalibraciónEmpresa ISO 9001:2008VETO Y CIA. LTDA n SAN EUGENIO 567 n FONOS: (+56) 223554400 n SANTIAGO n CHILEwww.veto.cl ventas@veto.cl00.008NOV / 18DimensionalCÓDIGODESCRIPCIÓN DEL INSTRUMENTORANGO DEL PATRÓNPUNTOS DE CALIBRACIÓN PREDEFINIDOSU1002242Pie de metro análogo y digital0 a 1000 mm• 10 puntos para medición de caras exteriores • 2 puntos para medición de caras interiores, profundímetro y escalón Reglas o escalas graduadas0 a 4000 mm• 10 puntos distribuidos en todo el rango de mediciónMicrómetros de exteriores0 a 1000 mm• 11 puntos distribuidos en todo el rango de mediciónCÓDIGODESCRIPCIÓN DEL INSTRUMENTORANGO DEL PATRÓNPUNTOS DE CALIBRACIÓN PREDEFINIDOSU1000525Niveles ópticos y Niveles láser0 a 200 mmDesviación respecto al plano horizontalU1000541TaquímetrosHz: 0 a 400 gonVt : 60 a 340 gonHz: 8 puntos distribuidos en el rango del patrónVt: 5 puntos distribuidos en el rango del patrónU1000568Estaciones TotalesHz: 0 a 400 gonVt : 60 a 340 gonL : 0 a 6000 mmHz: 8 puntos distribuidos en el rango del patrónVt: 5 puntos distribuidos en el rango del patrónL: 4 puntos distribuidos en el rango del patrónLongitudEl Laboratorio de Calibración de Longitud ofrece su servicio para los siguientes instrumentos:NOTA: Si la identificación del cliente en el certificado de calibración es distinta a la del solicitante del servicio, se debe informar antes del ingreso de los instrumentos al laboratorioGeodimensional (Topografía)El Laboratorio de Calibración Geodimensional ofrece su servicio para los siguientes instrumentos:Condición de Calibración: Los trabajos de calibración se realizan en el Laboratorio VETO y Cía. Ltda., con temperatura ambiental y humedad relativa del aire permanentemente controladas y registradas.Procedimiento de Calibración: Por método de comparación directa respecto a los patrones de calibración.Resultados en Certificado de Calibración: Tabla con lecturas del patrón, lecturas del ítem de calibración, errores e incertidumbres asociadas.Trazabilidad: Nuestros patrones de referencia mantienen la trazabilidad a través del Laboratorio de Calibración Mitutoyo (Japón) y al Laboratorio Nacional de Longitud (DICTUC). Condición de Calibración: Los trabajos de calibración se realizan en el Laboratorio VETO y Cía. Ltda., con temperatura ambiental, humedad relativa del aire y presión atmosférica permanentemente controladas y registradas.Procedimiento de Calibración: Por método de comparación directa respecto a los patrones de calibración (niveles) y por método de auto-comparación utilizando un Colimador Óptico (Taquímetro y Estaciones Totales).Resultados en Certificado de Calibración: Tabla con error e incertidumbre asociada a la medición (nivel) y tabla con desviación estándar e incertidumbre asociada a la medición (Taquímetros y Estaciones Totales).Trazabilidad: Nuestros patrones de referencia mantienen la trazabilidad a través del Laboratorio de Calibración Mitutoyo (Japón) y al Laboratorio de Calibración Leica (Suiza). CertificaciónEmpresa ISO 9001:2008VETO Y CIA. LTDA n SAN EUGENIO 567 n FONOS: (+56) 223554400 n SANTIAGO n CHILEwww.veto.cl ventas@veto.cl00.009DIC / 17CERTIFICADOS DE CONFORMIDADCODIGODESCRIPCIONU1003001CERTIFICADOS DE MANTENCIÓNU1000509Certificado de Mantención a lupas estereoscópicasCertificado de Conformidad evidencia que los productos suministrados con la orden de compra y factura han sido revisados de acuerdo a nuestro Sistema de Gestión Integrado de Calidad certificado según la Norma ISO9001:2008, estableciendo que los productos fueron fabricados con materiales aceptados de acuerdo a exigentes estándares y han sido sometidos a control de calidad durante el proceso de recepción cumpliendo con las especificacionestécnicas indicadas en la versión de nuestras páginas de catálogo vigentes a la fecha de facturación.Empresa ISO 9001:2008VETO Y CIA. LTDA n SAN EUGENIO 567 n FONOS: (2) 23554400 n FAX: (2) 23554455 n SANTIAGO n CHILEwww.veto.cl ventas@veto.clAGO / 1500.010Servicios en TerrenoPuesta en Marcha - Servicio TécnicoCÓDIGODESCRIPCIÓNServicio de Puesta en MarchaAsesoría integral de profesionales para asegurar la selección, montaje de instrumentos, verificación, de instalaciones, comprobación del correcto funcionamiento de los equipos y sistemas adquiridos en Veto.Principales actividades:• Planificación de soluciones para sus requerimientos.• Configuración y desarrollo de aplicaciones.• Instalación y montaje de equipos.• Ensayos y pruebas finales en terreno.• Elaboración de documentos técnicos (tutoriales, planos esquemáticos, etc.).• Capacitación de usuarios finales.Nota: Servicio aplicable solo a equipos y sistemas comercializados por Veto y cía Ltda.VentasJUNIOPlanificación de ProyectosProducción* InstalaciónPuesta en MarchaONOFFFuncionamientoServicio Post Venta* Cliente es responsable de la realización de obras civiles tales como canalizaciones, instalación de ductos y estructuras eléctricas, arranques de alimentación, etc.U1500005U1501001Técnico en TerrenoVisita y soporte técnico de profesionales expertos en la revisión y reparación de equipos en sus instalaciones.Principales actividades:• Visita técnica, revisión y diagnóstico de la falla.• Reparación y verificación del correcto funcionamiento de los equipos.• Recomendaciones técnicas de acciones preventivas para evitar futuras fallas.• Capacitación de usuarios para mantener los equipos en su máximo funcionamiento.00.100Tabla de ConversiónFahrenheit y Celsius°C = 5/9 (°F - 32°) °F = 9/5 °C + 32°NOV / 00Empresa ISO 9001:2008VETO Y CIA. LTDA n SAN EUGENIO 567 n CASILLA 10289 n FONOS : (2) 3554400 n FAX : (2) 3554455 n SANTIAGO n CHILEwww.veto.cl ventas@veto.clºCºFºCºFºCºFºCºFºCºFºCºFºCºFºCºF-273 -268-262-257-251-246-240-234-229-223-218-212-207-201-196-190-184-179-173-169-168-162-157-151-146-140-134-129-123-118-112-107-101 -95,6 -90,0 -84,4 -78,9 -73,3 -67,8 -62,2 -56,7 -51,1 -45,6 -45,0 -44,4 -43,9 -43,3 -42,8 -42,2 -41,7 -41,1 -40,6 -40,0-459-450-440-430-420-410-400-390-380-370-360-350-340-330-320-310-300-290-280-273-270-260-250-240-230-220-210-200-190-180-170-160-150-140-130-120-110-100 -90 -80 -70 -60 -50 -49 -48 -47 -46 -45 -44 -43 -42 -41 -40-459,4-454-436-418-400-382-364-346-328-310-292-274-256-238-220-202-184-168-148-130-112 -94 -76 -58,0 -56,2 -54,4 -52,6 -50,8 -49,0 -47,2 -45,4 -43,6 -41,8 -40,0-39,4-38,9-38,3-37,8-37,2-36,7-36,1-35,6-35,0-34,4-33,9-33,3-32,8-32,2-31,7-31,1-30,6-30,0-29,4-28,9-28,3-27,8-27,2-26,7-26,1-25,6-25,0-24,4-23,9-23,3-22,8-22,2-21,7-21,1-20,6-20,0-19,4-18,9-18,3-17,8-17,2-16,7-16,1-15,6-15,0-14,4-13,9-13,3-12,8-12,2-11,7-11,1-10,6-39-38-37-36-35-34-33-32-31-30-29-28-27-26-25-24-23-22-21-20-19-18-17-16-15-14-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1-0-1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-38,2-36,4-34,6-32,8-31,0-29,2-27,4-25,6-23,8-22,0-20,2-18,4-16,6-14,8-13,0-11,2-9,4-7,6-5,8-4,0-2,0-0,41,43,25,06,88,610,412,214,015,817,619,421,223,024,826,628,430,232,033,835,637,439,241,042,844,646,448,250,051,853,655,4-10,0 -9,4 -8,9 -8,3 -7,8 -7,2 -6,7 -6,1 -5,6 -5,0 -4,4 -3,9 -3,3 -2,8 -2,2 -1,7 -1,1 -0,6 0 0,6 1,1 1,7 2,2 2,8 3,3 3,9 4,4 5,0 5,6 6,1 6,7 7,2 7,8 8,3 8,9 9,4 10,0 10,6 11,1 11,7 12,2 12,8 13,3 13,9 14,4 15,0 15,6 16,1 16,7 17,2 17,8 18,3 18,9141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656657,259,060,862,664,466,268,069,871,673,475,277,078,880,682,484,286,087,889,691,493,295,096,898,6100,4102,2104,0105,8107,6109,4111,2113,0114,8116,6118,4120,2122,0123,8125,6127,4129,2131,0132,8134,6136,4138,2140,0141,8143,6145,4147,2149,0150,819,420,020,621,121,722,222,823,323,924,425,025,626,126,727,227,828,328,929,430,030,631,131,732,232,833,333,934,435,035,636,136,737,237,838,338,939,440,040,641,141,742,242,843,343,944,445,045,646,146,747,247,848,3676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119152,6154,4156,2158,0159,8161,6163,4165,2167,0168,8170,6172,4174,2176,0177,8179,6181,4183,2185,0186,8188,6190,4192,2194,0195,8197,6199,4201,2203,0204,8206,6208,4210,2212,0213,8215,6217,4219,2221,0222,8224,6226,4228,2230,0231,8233,6235,4237,2239,0240,8242,6244,4246,248,949,450,050,651,151,752,252,853,353,954,455,055,656,156,757,257,858,358,959,460,060,661,161,762,262,863,363,964,465,065,666,166,767,267,868,368,969,470,070,671,171,772,272,873,373,974,475,075,676,176,777,277,8120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172248,0249,8251,6253,4255,2257,0258,8260,6262,4264,2266,0267,8269,6271,4273,2275,0276,8278,6280,4282,2284,0285,8287,6289,4291,2293,0294,8296,6298,4300,2302,0303,8305,6307,4309,2311,0312,8314,6316,4318,2320,0321,8323,6325,4327,2329,0330,8332,6334,4336,2338,0339,8341,678,378,979,480,080,681,181,782,282,883.383,984,485,085,686,186,787,287,888,388,989,490,090,691,191,792,292,893,393,994,495,095,696,196,797,297,898,398,999,4100,0100,6101,1101,7102,2102,8103,3103,9104,4105,0105,6106,1106,7107,2173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225343,4345,2347,0348,8350,6352,4354,2356,0357,8359,6361,4363,2365,0366,8368,6370,4372,2374,0375,8377,6379,4381,2383,0384,8386,6388,4390,2392,0393,8395,6397,4399,2401,0402,8404,6406,4408,2410,0411,8413,6415,4417,2419,0420,8422,6424,4426,2428,0429,8431,6433,4435,2437,0107,8108,3108,9109,4110,0110,6111,1111,7112,2112,8113,3113,9114,4115,0115,6116,1116,7117,2117,8118,3118,9119,4120,0120,6121127132138143149154160166171177182188193199204210216221227232238243249254260266271277226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250260270280290300310320330340350360370380390400410420430440450460470480490500510520530438,8440,6442,4444,2446,0447,8449,6451,4453,2455,0456,8458,6460,4462,2464,0465,8467,6469,4471,2473,0474,8476,6478,4480,24825005185365545725906086266446626806987167347527707888068248428608788969142822882932993043103163213273323383433493543603663713773823883933994044104164214274324384434494544604664714774820561,111,672,222,783,333,894,445,00540550560570580590600610620630640650660670680690700710720730740750760770780790800810820830840850860870880890900123456781,83,65,47,29,010,812,614,416,2Ejemplo: 16 °C = 60,8 °F 16 °F = -8,9 °C • Busque la temperatura conocida en la columna marcada con flecha ( )• La equivalencia en CENTIGRADOS se encuentra a su izquierda • La equivalencia en FAHRENHEIT se encuentra a su derecha Valor de Grados Simples°C °FMedidores DimensionalesEmpresa ISO 9001:2008VETO Y CIA. LTDA n SAN EUGENIO 567 n FONOS: (2) 3554400 n FAX: (2) 3554455 n SANTIAGO n CHILEwww.veto.cl ventas@veto.cl00.101JUL / 17PIE DE METRO Visor cristal líquido (LCD), selección mm. o pulgadas mediante botón, ajuste de cero. • humedad: < 80%RH • Encendido / apagado con botónCÓDIGORANGOEXACTITUDMATERIALTEMP.DE TRABAJOTIPOALIMENTACIÓNE5001002 0,00 ~ 150,00 mm 0,000 ~ 6,000" ± 0,03 mm / 0,001" Acero Inoxidable5 + 40 °CDigital1 pila IR44 1,5VE5001509 0,00 ~ 200,00 mm 0,000 ~ 8,000"E5002009 0,00 ~ 300,00 mm 0,000 ~ 12,000"E5001207 0,0 ~ 150,0 mm 0,00 ~ 6,00" ± 0,1 mm / 0,005" Plástico0 + 40 °C1 pila CR2032 3VE5004001 0,0 ~ 150,0 mm 0 ~ 6" ± 0,02 mm / 0,001" Acero InoxidableNoAnálogo-E5004303 0,0 ~ 200,0 mm 0 ~ 8" ± 0,03 mm / 0,001" E5004508 0,0 ~ 300,0 mm 0 ~ 12" ± 0,04 mm / 0,0015" MICRÓMETROS Visor cristal líquido (LCD), selección mm. o pulgadas mediante botón, ajuste de cero. • Humedad: < 80%RH • Medición relativa / absoluta • Retención de lectura ( Hold ) • Encendido / apagado automático • Ajuste de mediciónE5010109 0,000 ~ 25,000 mm 0 ~ 1" ± 0,003 mm / 0,001" Acero Inoxidable5 + 40 °CDigital1 pila IR44 1,5VE500950K 0,00 ~ 25,00 mm ± 0,004 mmNoAnálogo-E5010109E500950KE5001002E5001509E5001207E5004001E5004303E5004508E5002009Medidores DimensionalesEmpresa ISO 9001:2008VETO Y CIA. LTDA n SAN EUGENIO 567 n FONOS: (+56) 223554400 n SANTIAGO n CHILEwww.veto.cl ventas@veto.cl00.105DIC / 18MEDIDOR DE ESPESOR • Visor cristal líquido (LCD) • Ajuste de cero • Profundidad de garganta 120 mm • Retención de lectura • Función de valores máximos y mínimos • Cuerpo aluminio • Temperatura de trabajo 0 + 40 °C < 80% RH • Alimentación 1 pila 1,5 V, apagado automático • Incluye estuche de maderaCÓDIGORANGORESOLUCIÓNE50500030 - 10 mm / 0 - 0,4" 0,01 mm / 0,0005"CÓDIGORANGORESOLUCIÓNE503000212,7 mm / 0,5" 0,002 mm / 0,078"E50310090 - 30 mm / 0 - 1,2" • Visor cristal líquido (LCD) • Selección mm o pulgadas mediante boton • Ajuste de cero (cero relativo) • Temperatura de trabajo 0 + 40 °C < 80% RH • Alimentación 1 pila 3 V, apagado automático • Incluye estuche de plásticoRELOJ COMPARADORE5030002E5031009E5050003Medidores de Espesor Ultrasonido Empresa ISO 9001:2008VETO Y CIA. LTDA n SAN EUGENIO 567 n FONOS: (+56) 223554400 n SANTIAGO n CHILEwww.veto.cl ventas@veto.cl00.108JUN / 18E5058705E5058500E505890KE5058608CÓDIGODESCRIPCIÓNE5058926Sensor repuesto para códigos: E5058705, E505890KE5058527Sensor repuesto para código E5058500E5059329Gel para mediciones ultrasonido , botella 250 ccACCESORIOSE5058500E5058705E505890KE5058608Rango1.5 - 200 mm0.65 - 250 mm0.65 - 400 mm1.2 - 225 mmResolución0.1 / 1 mm0.1 / 0.01 mm0.1 / 0.01 mm0.1 / 1 mmExactitud±(0.5%H +0.1) 0.65-9.99 mm ± 0.04 mm 10-99.99 mm ± (0.1%H + 0.04 mm) 100-250 mm ± 0.3%H±(1%H + 0.1 mm)Diametro sensor11 mm11 mm11 mm10 mmRango de sonido1000-9000 m/s1000-9000 m/s1000-9000 m/s1000- 9999 m/sMemoria / PC5000 lecturas / USBIncluye SoftwareSi, compatible con XP, hasta win10, 64 bits, incluye cable USBalimentacion1 bateria 9V2 pilas AAA2 pilas AAA3 pilas AAATamaño / Peso140x71x32 mm / 260 g61x108x26 mm / 150 g64x115x27mm / 220 g136x72x36 mm / 290 gIncluye certificado calibracion • Condiciones Trabajo : Temperatura 0 + 50 °C Humedad < 80% RH • Unidades de medida : milimetros / pulgadas (seleccionables) • Temperatura trabajo sensor : 0 + 50 °C • Incluye : Maleta, sensor ultrasonido, block de calibración integrado, manual operaciónH = espesor a medir1 / 2Medidores de Espesor Ultrasonido Empresa ISO 9001:2008VETO Y CIA. LTDA n SAN EUGENIO 567 n FONOS: (+56) 223554400 n SANTIAGO n CHILEwww.veto.cl ventas@veto.clE5058500E5058705E505890KE5058608 Aluminio200216216200 Zinc200142142150 Hierro180--200 Bronce150158158150 Cobre110169169170 Acero inox-193193200 Resina acrilica-9090 Vidrio250177177200 Níquel-204204200 Acero 200200200200 Titanio-202202210 Nylon-929290 Poliestireno-7979- HDPE **20202020 PVC25--- Polietileno256565- Exactitud±(0.5%H +0.1mm ± 0.04 mm (0.65 – 9.99mm) ± (0.1 % H + 0.04mm) ± 0.3 % H (100-250mm)± (1 %H +0.1mm)RANGOS mm00.108JUN / 182 / 2** Según Densidad y materiales compuestosMedidores de RecubrimientoEmpresa ISO 9001:2008VETO Y CIA. LTDA n SAN EUGENIO 567 n FONOS: (2) 23554400 n FAX: (2) 23554455 n SANTIAGO n CHILEwww.veto.cl ventas@veto.cl00.1111 / 2AGO/ 16Medidor de espesor de recubrimiento para medidas no invasivas, en sustratos metálicos ferrosos y no ferrosos; dependiendo del modelo seleccionado.Materiales no ferrosos como: pintura, plástico, porcelana, esmalte, cobre, zinc, aluminio, cromo, etc.Materiales ferrosos como: hierro, niquel, etc.CÓDIGOE5059663E5059671Medición espesor de recubrimientosMagnéticos / No magnéticosRango 0 - 40 mils0 - 1000 µm0 - 2000 µmExactitud 1 punto de calibración±2,5 µmResolución 0 - 99,9 µm, 0,1 µ100 -1000 µm, 1 µm0,1 µmCondición medición min,curvatura, radiosup convexa 1,5 msup. concava 20 mmsup. convexa 1,5 mmsup. concava 20 mm Diámetro min. área a medir 6 mmFunción max. min./promedioNoTemperatura de trabajo0 + 50 °C0 + 40 °CAlimentación1 batería 9VTamaño 161 x 69 x 32 mmPeso260 grIncluyeEstuche y patrón de calibraciónE5059663E5059671Medidores de RecubrimientoEmpresa ISO 9001:2008VETO Y CIA. LTDA n SAN EUGENIO 567 n FONOS: (2) 23554400 n FAX: (2) 23554455 n SANTIAGO n CHILEwww.veto.cl ventas@veto.cl00.111AGO / 162 / 2Medidor de espesor de recubrimiento para medidas no invasivas, en sustratos metálicos ferrosos yo no ferrosos; dependiendo del modelo seleccionado.Materiales no ferrosos como: pintura, plástico, porcelana, esmalte, cobre, zinc, aluminio, cromo, etc.Materiales ferrosos como: hierro, niquel, etc.CÓDIGOE5059701 E5059604E5059620Medición espesor de recubrimientosMagnéticosNo magnéticosMagnéticosMagnéticos / No magnéticosRango 0 - 49 mils0 - 1250 µm 0 - 40 mils 0 - 1000 µm 0 - 40 mils0 - 1000 µmExactitud±3%± 4 dig. de 0 - 7,8 mils ±(3% + 4 dig.) de 7,9 - 40 mils ± 10 dig. de 0 - 199 µm ±(3% + 4 dig.) de 200 - 1000 µmResolución0,004 mils / 0,1 µm0,1 mils / 1 µm0,1 mils / 1 µmTemperatura de tra-bajo0 + 40 °C0 + 50 °C0 - 50 °CCondición medición min,curvatura, radio 1,5 mm3 mm------Diámetro min. área a medir 7 mm5 mm------Funciónmax. min./promedioSINoNoMemoria/PC400 lecturas USBNoNoAlimentación2 pilas AAA1 batería 9V1 batería 9VTamaño120 x 62 x 32 mm148 x 105 x 42 mm148 x 105 x 42 mmPeso175 gr157 gr157 grIncluyeSoftware compatible con Windows XP, hasta windows 10, cable USB, patrón calibración: fierro, aluminio, estandares.Estuche y patrón de calibraciónEstuche y patrón de calibraciónE5059701E5059604E5059620Next >